Lycée Français Anna de Noailles

27 janvier 2012

Chers parents,

La journée de jeudi a été une belle journée de ski !

Vous découvrirez dans les albums-photos du jour que les élèves ont également profité d'une rencontre avec les personnels de la cuisine de l'hôtel et d'une veillée très attendue !

Au réveil, il ne neige plus, mais le temps reste gris et froid...

Ce matin, dernière matinée de ski ; les élèves se retrouvent pour une compétition amicale. Ils pourront valider leurs progrès au cours d'un slalom géant !

A 13h15, le bus ramènera tout ce petit monde dans la vallée, pour le retour en train depuis Brasov. Bien sûr, nous nous assurons de la bonne circulation des trains et vous tiendrions informés de tout retard éventuel à l'arrivée, Gare du Nord.

Messieurs Depont et Scuiller sont également en contact régulier avec les parents-relais de chaque classe.

Bien à vous,
Le directeur.


26 janvier 2012

Jeudi matin

80 cm de neige fraîche ! De belles conditions ce matin pour nos jeunes skieurs : de la poudreuse en quantité, et très peu de vent sur les pistes, bien abritées par la forêt.
Le thermomètre est en baisse sensible, les enfants sortent bien couverts. Les moniteurs restent particulièrement attentifs à la sécurité des élèves et redescendent sur le bas des pistes lorsque la visibilité devient moins bonne, comme hier en début d'après-midi.
A l'heure d'aller skier ce jeudi, tout le monde est au départ, pas de malade ni de blessé !

Souhaitons-leur une bonne journée !



Textes collectifs.

Les veillées
Avec Jaky, on a joué un jeu de mime et de dessin.
Le but était de mimer ou dessiner ce qu’il y avait écrit sur un billet tiré au hasard. Il y avait 3 groupes de ¾ joueurs. Ce jeu était superbe et nous trouvons que c’est une excellente idée. Nous aimerions bien pouvoir y rejouer ce soir ou le présenter aux autres groupes.
…………………..
Les jeux qu’Armel nous avait proposés étaient le Wali et le Técko.
Le Wali était plus dur que le Técko. Le Wali est un jeu africain, le Técko un jeu américain.
Ces deux jeux étaient des jeux de stratégie et pas des jeux de hasard. Ils ressemblent tous les deux au Puissance 4 (un peu). Dans ce groupe, il y avait une ambiance agréable. Armel expliquait bien les règles des jeux.
…………………..
La veillée de la santé :
Avec Stefan, notre médecin, nous avons parlé de la santé, comment bien composer son assiette au repas.
Ensuite, il nous a expliqué les dangers et les causes des morts en montagne.
Puis nous avons joué au jeu de Marcel le pêcheur. Après, Stefan nous a expliqué comment jouer au jeu de la Vache sans tache. C’était vraiment amusant mais difficile.
…………………..
La veillée de Julia :
Le jeu s’appelle Le Chapeau. Nous avons fait quatre groupes de 3 joueurs. Nous avons découpé du papier puis nous avons écrit des noms célèbres ou imaginaires.
Pour la première manche, nous les avons mélangés, puis une personne a pioché et a fait deviner le mot à son équipe en proposant plusieurs indices.
Pour la deuxième manche, nous devions faire deviner avec un seul mot seulement.
Pour la troisième manche, il fallait mimer pour faire deviner.
C’était génial !!!

Les repas
Au petit déjeuner, il y a du lait, des céréales, des crudités, des saucisses et de l’omelette. Les cuisiniers préparent toujours de la nourriture délicieuse.
Durant le déjeuner, il y a des choses bizarres mais exquises : des légumes, de la soupe et des salades. Parfois il y a des frites et tout le monde fait la queue pour en avoir.
Pendant le dîner, la nourriture est toujours excellente, et pour ce repas, nous pouvons prendre des gâteaux !

---

25 janvier 2012

 Parents,

Le séjour se poursuit, sous la neige, comme ici à Bucarest.

A l’heure d’aller skier ce matin, chacun s’est équipé en conséquence avant de s’élancer sur les pistes et découvrir les joies de la glisse dans la poudreuse !

Vous trouverez ci-après les témoignages des élèves sur leur première journée de ski, celle de mardi.

Bien à vous,
Le directeur du Primaire.

FABIEN DU FAYET DE LA TOUR

---

24 janvier 2012

Parents,

La classe de neige se déroule parfaitement !

Après une bonne nuit de sommeil et un copieux petit déjeuner, nos élèves se sont lancés sur les pistes avec leurs moniteurs.

Les enseignants me signalent que les repas servis sont de grande qualité !

En attendant les photos du jour, retrouvez en pièce jointe les images du voyage et des premières descentes sur les pistes de la station.

Bien à vous,
Le directeur du primaire.

FABIEN DU FAYET DE LA TOUR

Le directeur du primaire,
Aux
Parents d’élèves de la classe PS/MS

Bucarest, le mercredi 21 septembre 2011.

Chers parents, 

Votre enfant est inscrit dans la classe de PS/MS que nous ouvrons le lundi 26 septembre 2011, sur le site Herastrau 2. 

L’enseignante de cette classe sera Mme Alexandra Andrei. Elle sera assistée par Mme Greta Chitu.
 
Je veux aujourd’hui vous communiquer les modalités de rentrée, détaillées ci-après : 
 

Site Herastrau 2bis (Strada Daniel Danielopolu) 

 
Lundi 26 septembre 2011:   Pré-Rentrée des élèves
 
Accueil à 11h00, élèves libérés à 12h10
 
 
Mardi 27 septembre 2011 :    Rentrée des classes
 
Horaires habituels : 8h30 – 15h00
 

Un livret d’accueil vous sera remis le jour de cette pré-rentrée. Vous y trouverez les renseignements utiles et les services offerts aux familles. 

L’enseignante vous accueillera pour une réunion d’information en classe le lundi 3 octobre 2011 à 17h.  

Bien à vous,
Le directeur du primaire.
F. du Fayet de la Tour

 

---

Directorul Scolii Primare,
In  atentia
Parintilor elevilor din clasa de PS/MS
 
Bucuresti, miercuri, 21 septembrie 2011.    

Dragi parinti,

Copilul dumneavoastra este inscris in clasa de PS/MS a carei deschidere va avea loc luni 26 septembrie 2011. 

Invatatoarea  clasei va fi dna Alexandra Andrei si asistenta acesteia va fi dna Greta Chitu. 

Mai jos veti gasi orarul si informatii despre inceperea cursurilor : 

Site Herastrau 2bis (Strada Daniel Danielopolu)  

Luni 26 septembrie 2011:     Deschiderea anului scolar  

Intalnirea are loc la ora 11h00, elevii fiind eliberati la 12h10.  

 

Marti 27 septembre 2011 :    Prima zi de cursuri

Orarele obisnuite : 8h30 – 15h00

Un dosar in care veti gasi informatii utile si servicii oferite familiilor  va va fi inmanat la deschiderea anului scolar.
Doamna invatatoare va asteapta la sedinta cu parintii, luni, 3 octombrie 2011 incepand cu ora 17h00. 

Cu respect,
Directorul Scolii Primare.
F. du Fayet de la Tour

Chers parents d’élèves,

Suite à la demande d’un grand nombre d’entre vous, les inscriptions aux activités extra-scolaires s’effectueront cette année sur les deux sites de Cristian Tell et Herastrau 1.


MERCREDI 14 SEPTEMBRE 8h à 11h : Inscription sur le site Cristian TELL pour les élèves de CM2 exclusivement (inscription à la Cabane, puis paiement à la caisse)

JEUDI 15 SEPTEMBRE 8h30 à 11h : Inscription sur le site Herastrau 1 pour les élèves de GS à CM1 exclusivement (inscription et paiement dans la cour)

ATTENTION : LE PAIEMENT DOIT ETRE EFFECTUE EN RON, en LIQUIDE.

Cordialement

Pour toute information, contacter Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Tél: 0756 07 88 56

Ecole de Football du Lycée Français Anna de Noailles

 
Chers parents,
 
Une école de football a vu le jour, depuis la rentrée de septembre 2008, au Lycée Français Anna de Noailles.

Elle est encadrée par un éducateur, des parents d’élèves bénévoles et un personnel de l’école primaire.

  
Les objectifs de cette école sont :
 
-                 Educatifs : Apprentissage d’un jeu collectif, sens du partage et de la solidarité.
-                 Sportifs :   Apprentissage d’un sport collectif « le football ».
-                 Sociaux :   Epanouissement de l’enfant, échanges et rencontres avec d’autres enfants dans un cadre  extrascolaire.

INSCRIPTION   Pour inscrire votre enfant, vous devez écrire à l’adresse suivante :  Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.  ,  au plus tard le vendredi 16 septembre 2011.   Cette école de football s’adresse aux enfants de l’école française, de la GS au CM2. La priorité d’inscription sera accordée aux élèves de l'école déjà adhérents. Attention : le nombre de places dans chaque groupe est limité.   Une confirmation d’inscription vous sera adressée en retour.

Les entraînements démarreront  le samedi 24 septembre 2011
au stade du Parc Tei, strada Oltetului nr.30, sector 2 (à côté des terrains de tennis)
Deux groupes seront constitués :
G1 (13h-14h30) : Enfants des classes GS, CP, CE1
G2 (14h30-16h) : Enfants des classes CE2, CM1, CM2
 
IMPORTANT :
La cotisation annuelleest fixée à 500 RON ; elle doit être acquittée à la caisse du Lycée « site Cristian Tell ».
 
Merci pour votre compréhension et votre collaboration.
 
N.B.
En dehors des créneaux horaires des entraînements, ci-dessus indiqués, les élèves adhérents à l’école de football sont sous la responsabilité de leurs parents.
 
Le Directeur de l’Ecole Primaire

Primaire : 1ère Réunion Parents-Enseignants

Chers Parents,
 
J’ai le plaisir de vous annoncer que l’enseignant(e) de votre enfant vous invite à assister à une réunion de présentation (jour et heure selon le calendrier ci-dessous). Vous y recevrez les informations essentielles concernant la vie de classe et les objectifs pédagogiques du niveau d’enseignement.
Toutes ces réunions se dérouleront dans la classe de votre enfant.
 
Recevez, chers parents, mes salutations les meilleures.
 
Fabien du Fayet de la Tour
Directeur de l’Ecole Primaire
Bucarest, le 7 septembre 2011


Classes du PS, MS, MS-GS 
Classes du CP, GS, CE1, CE2, CM1
Classes du CM2


Scoala Primara : Prima sedinta Parinti-Invatatori

Stimati parinti,
 

Am placerea sa va anunt ca invatatorul (invatatoarea) copilului dumneavoastra va invita sa participati la o sedinta de prezentare (ziua si ora fiind specificate mai jos). In  cadrul acesteia veti primi informatii importante in  ceea ce priveste organizarea clasei si obiectivele pedagogice specifice fiecarui nivel scolar.

Toate aceste intalniri vor avea loc in clasa copilului dumneavoastra.
 
Cu stima,
  
Fabien du Fayet de la Tour
Directorul Scolii Primare
Bucuresti, 7 septembrie 2011

Clasele PS, MS, MS-GS 
Clasele CP, GS, CE1, CE2, CM1
Clasele CM2